Oldalak

The Don't in the Do - Tenni vagy nem tenni


Egy átszellemülten szónokló vallási vezetőt a mennyből döglötten aláhulló kék madarak zavarnak meg, az egyikkel még egy emberi szem is földet ér a szakadó esőben. Nagyon úgy tűnik, hogy ebből nem lesz templomépítés a szeméttelep helyére, a hallgatóság ugyanis Végítéletet vizionál menten és adományozás helyett menekül. Booth azonban épp a leendő templom helyére sietne, talán azért, mert vallásos, vagy azért, mert ez a munkája, ki tudja. Ezúttal kivételesen Bones az, akire várni kell, mert nem tudja eldönteni, mit vegyen fel. Minden ruhája kényelmetlen Christine születése óta. Mivel ügynökünk sikertelenül próbál neki tanácsot adni és a kedvében járni, a tetthelyre érkezve frissen-gyorsan megkéri Camet, mondja Bonesnak, hogy jól néz ki, hátha neki elhiszi. A trükk nem jön be, a nő kapásból átlát a szitán, inkább a 30 év körüli férfi kék trutyival beborított maradványait szállíttatja a laborba, még mielőtt az állatok még jobban széthordanák, a hajából már így sem maradt semmi.
A rengeteg, többnyire állatok okozta csontsérülés közül nem lesz könnyű elkülöníteni azokat, amik a halál előtt keletkeztek, a feladatot a felettébb lelkes Arastoo kapja. Hodgins a kékülés okát igyekszik meghatározni és azt, a sok vegyi anyag közül melyik volt az, amit a gyilkos használt a hulla felgyújtásakor. Cam pedig a toxikológiához szerzi meg a maradványok egyetlen olyan részét, ami védve maradt a szeméttelepen található anyagoktól: a nyelvét. Bár a kivételének dicsőségét átengedi Arastoonak, mert rendes. Angela undorodva el, ez még neki is sok, egyetértek.
Az FBI-nál Sweets arról magyaráz Booth-nak, hogy a gyilkosság hátterében még akár vallási rituálé is állhat, továbbá arról faggatja, mi nyomja a szívét, mert látja rajta, hogy valami nem stimmel. Ügynökünk ezúttal nem kíváncsi a pszichomókus-szövegre, Angela mondandójára annál inkább: találata van az áldozatra, a fickó neve Santiago Valmont és egy puccos fodrászszalon alkalmazottja. Három nő jelentette az eltűnését, egyik sem családtag, hm.
Arastoo, a lelkes, visszament a szeméttelepre és begyűjtötte az összes kék állattetemet. Hodgins megtudja a túlbuzgóság okát: a gyakornoknak az antropológiai folyóirat lehozza egy cikkét, és bár a megjelenésre még várni kell, Arastoo máris a következő tanulmányán gondolkodik. Booth és Sweets ezalatt az áldozat eltűnését jelentő hölgyeket hallgatják meg, akik úrinőhöz méltóan tiszteletben tartották a beosztást és Santiago többi vendégének személyiségi jogait. Bár, azt azért elárulják, hogy a fickó az utóbbi időben többször panaszkodott a szombati utolsó vendégére, a nő túlságosan rámenőssé vált. A fodrászszalon vezetőnője megdöbben legelső alkalmazottjának halálhírétől, de gyorsan túlteszi magát rajta, ő egy egész szalont igazgat, nincs idő csevegni. Nyomozóink kérdezzék csak Santiago kisegítőjét, Theot. Theo majdnem elsírja magát, aztán meg dühösen Kevinre mutogat, ő akarta elvenni mestere székét már két éve. Kevin a tettek embere, nyomban felfeszíti az áldozat lezárt fiókját és átadja Booth-éknak Santiago határidőnaplóját, amiből egy pénzzel teli boríték kerül elő és egy üzenet: „Ne feledd, az enyém vagy. Ölel és csókol: Ruby.”
Ruby, a szombati utolsó vendég azért adta a pénzt a hőn szeretett férfinak, hogy a segítségével kijöhessen a drogos tartozásaiból, sőt a dílerét is helyre tegye. Úgy tűnik, ez is zsákutca. Hodgins sem jött még rá, mi lehet a kék anyag, talán Arastoo lesz a megmentő, aki fogmintát vesz az összes döglött kisállatról a csontsérülések azonosításához. Azta. Sőt, tanulmányt is írna belőle. Duplán azta. Angela pedig gratulál a még meg sem jelent cikkéhez, „családban marad” alapon hallotta Hodginstól.
A toxikológia drogot mutatott ki az áldozatnál, ezért aztán Booth és Sweets elmennek egy indiai kis üzletbe, aminek a tulaját nemrég letartóztatták drogterjesztésért, a hitelkártyája alapján pedig Santiago járt nála, legalábbis parkolt a közelében nem is olyan rég. Ezúttal Sweets vezet, hogy reklámozhassák kicsit a kocsiját, amiben intelligens GPS van, sőt még sportközvetítést is lehet nézni, ha úgy alakulna, hogy mégsem élete párjával tölti az ember az éjszakát. Booth még mindig nem akar beszélni a magánügyeiről a pszichológusnak, Angela nagyobb sikerrel jár Brennannél és vásárlást, továbbá némi wellnesst javasol. Közben Arastoo fognyomos ötletével az Angelatron kimutat néhány nem állat okozta sérülést az áldozat koponyáján: a pasast megskalpolták. Brennan pedig egy félreértés következtében szintén értesül gyakornoka hamarosan megjelenő tanulmányáról.
Booth-ékat az indiai kisfickó könnyedén átveri a „hátramegyek és szólok a bátyámnak, ő dolgozott kedden” trükkel és megpróbál lelépni egy szatyornyi hajat is menekítve, ám az FBI-ügynök üldözőbe veszi és el is kapja egy sikátorban egy jólirányzott vetődéssel, hogy egy szerencsés véletlen folytán éppen pont oda kidobott pihepuha matracon landoljanak, ehh. Amíg az indiai kirendelt ügyvédje megérkezik, Sweets végül csak kiszedi Booth-ból, mi nyomja a lelkét és pszichológiai tudása, ill. Daisy-vel szerzett tapasztalatai alapján egy fehérneműboltba irányítja ügynökünket, ahol a rutinos eladónő máris nekilát orvosolni a fennálló problémát.
Hodgins szerez pár gyapjú kártolót a Jeffersonian egyik kiállításáról és Cammel és Arastooval hármasban nekiállnak kibogozni a szőrkupacot. A gyakornok ugyan szívesebben dolgozna a következő cikkén, de Cam képben van, hisz már a parkolóban is Arastoo cikke a téma, így maradnia kell hajat azonosítani, ez most fontosabb. Angela szerint pedig a jóféle ebéd és a kikacsolódás a fontosabb most a csontoknál, ezért aztán foglalt is időpontot magának és Brennannek egy masszázsszalonban. Az antropológusnő rábeszélése minderre nem megy neki könnyen, főleg, hogy érkezik Cam egy döbbenetes felfedezéssel: a szőrcsomóban 25 különböző megskalpolt áldozat haját találták. Brennan pedig hajszálrepedéseket a csigolyákon, amiket Arastoo nem vett észre a gépekkel, ettől megzuhan kissé, Brennan pedig elküldi újravizsgálni a csontokat, mert nem mindig az a jó, ha a gépekkel végeztetjük el, ami a mi munkánk lenne. Cam somolyog.
Az indiai kapott egy kezdő ügyvédcsajt, aki visítva rohan el leborotváltatni a fejét, mikor megtudja, honnan származik a hajhosszabításához használt alapanyag: a pasi nem drogokat adott Santiagonak, hanem hajat, rendszeresen belógott az unokatestvére krematóriumába és levágta a tetemek haját a hamvasztás előtt. Aztán leszállította az áldozatnak és a munkatársának, Kevinnek is, hoppácsak.
Angela hazaindulna a laborból, illetve még a tisztítóba, de talán a kocsiban bolondozhatnak egyet Hodginsszal, elfoglalt emberek ők. A bogaras tudós még mindig a kék anyagot próbálja azonosítani, és most a felesége meghozza neki az isteni szikrát: fagyálló folyadék. Bones és Booth hiába keresi Kevint a fodrászszalonban, mert a pasi összecuccolt és lelépett, gyanús. Arastoo nem keres semmit, maga alatt van, mert a cikke mégsem jelenik meg, helyette egy Selena Gomezről szóló iromány kerül az újságba, mert a nő részt vett egy ásatáson. Ugyan Brennan nem ismeri Dr. Gomez munkásságát, de gyakornoka cikkét olvasta, mert elküldték neki előzetes átnézésre. Így aztán egyrészt gratulál hozzá, másrészt örömét fejezi ki, hogy nem jelent meg, így Arastoo nagyobb eséllyel marad meg a csontok kézzel történő vizsgálatánál ahelyett, hogy a számítógéptől várná a válaszokat. És reméli, nem kell kirúgnia, haha.
Szemfüles FBI-osok lekapcsolták Kevint a reptérre menet, egyre gyanúsabb a pasas, főleg, hogy a lakásán drogot találtak, ő volt az áldozat dílere. A gyilkosságot kitartóan tagadja, neki nem volt oka megölni a tehetségtelen piperkőc Santiagot, több vendége volt nála, nem piszkolná be az öltönyét sem. A rengeteg fagyállót, amit nemrég vásárolt pedig minden bizonnyal ellopták a kocsijából. Amíg Booth-ék Kevinnel beszélnek, Angela és Brennan csak eljutottak a masszázsra, bár az antropológusnő nehezen tud szabadulni a gondolattól, hogy nem volt jó ötlet Arastoot ebben az állapotban egyedül hagynia a csontokkal. A gyakornok azonban boldogul, talál egy vágást a nyelvcsonton, minden bizonnyal a halál okát. Brennan pedig látva Angela hátrahajtott fejét, arra is rájön, hogy történt az eset, és úgy ahogy van, fürdőköpenyben és sebtében lemosott arcpakolással rohan a fodrászszalonba, így végre kényelmesen érzi magát.
Santiago hátrahajtotta a fejét, hogy megmoshassák a haját, így vágták el a torkát. Amint Booth értesül erről már tudja, hogy ki volt a gyilkos, ki az az egy ember a szalonban, akinek az áldozatuk megengedte volna, hogy a haját vágja. Theo most is dolgozik, a főnöknő végre adott neki egy esélyt, hogy saját fodrászszéket kapjon a szalonban. Kapna is minden bizonnyal, ha nem felejtette volna el letakarítani a plafont, ahová Santiago vére felfröcskölt, Bones UV-lámpája alatt tisztán látszik. És mivel a haja olyan gyönyörű volt, Theo megtartotta, nyomozóink megtalálják a skalpot a bemutatott frizurák közt.
Arastoo némileg magába roskadt, senkinek sem lett volna szabad szólnia a cikkről, de elterjedt a hír és lám, mi lett a vége. Cam ad neki egy kis önbizalmat, sosem fordult még elő, hogy Brennan egyedül hagyta a gyakornokot a csontokkal az ügy végső szakaszában, megbízik benne, ez látható. És publikálni is fog előbb-utóbb, ne adja fel. Talán épp azt a tanulmányt, aminek a jegyzeteihez a lelkisegély után kezd hozzá.
Booth-éknál otthon teljes az idill, a vacsora finom, Christine békésen alszik. Booth ajándékba vásárolt fehérneműi is megteszik a hatásukat, no meg az sem utolsó szempont, hogy a férfi végre eltalálja, mit válaszoljon az antropológiai szakszövegre. Igaz Christine épp felébred, de hát tisztába tenni nem tart sokáig, és a csokis jégkrémnek is jobb helye lesz a hálószobában, mintha visszakerülne a hűtőbe.